This role install an rsync daemon, rsync is not a secure protocol. All data are transmitted in clear and the login and password are encoded using 128 bit MD4, which is a weak encryption.
As a result, rsync should never be used over the internet (except for anonymous rsync of course).
If you need a secure rsync, use it over ssh.
You need to define a dictionary with the following informations:
rsyncd_shares:
rsync_share_identifier:
comment: "something clever" # this is optional
path: "/the/shared/path"
read_only: "true" # optional, the default is "true"
auth_users: [ 'user1', 'user2' ]
hosts_allow: [ '1.2.3.4', '5.6.7.8' ] # this is optional, the default value is '10.0.0.0/8'
You need to define the login and their associated passwords in a list of dictionaries like that: rsyncd_secrets:
Anyone can list the available shares with this command:
rsync -t rsync://hostname
This will return the list of all the shares and their descriptions.
You can then test a sync with a command like that (this will ask for your password):
rsync -avn rsync://user1@rsync_share_identifier /tmp/.